Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
хорохориться - tradução para português
хорохориться
fazer-se de valentão, meter-se em brios
Poirot, que tinha acabado de abrir dois envelopes que, obviamente, eram contas, não respondeu. Achei-o meio desanimado, sem a segurança costumeira.
Пуаро промолчал. Он только что вскрыл два конверта, и тот и другой явно со счетами. Я отметил, что вопреки привычке мой друг не хорохорится и выглядит довольно угнетенным.
Definição
хорохориться
несов. разг.-сниж.
1) Держаться вызывающе, заносчиво.
2) Храбриться.
1) Держаться вызывающе, заносчиво.
2) Храбриться.
Exemplos do corpo de texto para хорохориться
1. Не высовываться, не хорохориться, только так кверху выкарабкаться и можно.
2. Саакашвили и его воинство могут хорохориться сколько угодно.
3. Сейчас сколько угодно можно хорохориться, кричать об огромных возможностях, ресурсах...
4. Приходится ей делать вид, хорохориться, надувать щеки, пугать ядом.
5. Впрочем, продолжают хорохориться: тут уж речь идет о гордости джигита.